горнолыжный курорт в Карпатах горноложный комплекс "Ялынка" новый год в карпатах отдых в карпатах зима в карпатах отдых в карпатах зима в карпатах
Отдых в карпатах летом   Отдых в Карпатах не дорого   Отдых в горах Отдых в закарпатье Отдых в карпатах летом   Отдых в Карпатах   Отдых в горах Отдых в закарпатье


   

Отдых в Карпатах. Местные выражения



10 гуцульских слов и выражений, которые необходимо знать каждому туристу  ТК «Ялынка»

 

  1. Йо; но – да
  2. Нич – нет
  3. Кулько – сколько
  4. Кулько часу? – сколько времени? (стоит иметь в виду, что местное население живет по среднеевропейскому времени, т.е. на час назад от киевского)
  5. Поть сюди! – иди сюда!
  6. Де ідешь – куда идешь?
  7. Погар – стакан
  8. Як ся маеш(ся) – как дела?
  9. Цімбор(ка) – друг (подруга)
  10. Цімбор, ти мій цукрик -  лучшее обращение к инструктору